1. Prendre l'espérance pour une valeur que atteint
le temps perdu à refaire un calcul juste, et souvent une réponse raturée puis fausseCe qu'il ne faut pas écrire
« , or ne prend jamais la valeur , donc il y a une erreur dans mon calcul. »
Ce qu'il faut écrire
« : sur un grand nombre de répétitions, la valeur moyenne obtenue est . Ce n'est pas une valeur prise par , et il n'y a aucune raison qu'elle le soit. »
Pourquoi : L'espérance est une moyenne pondérée : comme toute moyenne, elle tombe entre les valeurs extrêmes sans avoir à coïncider avec l'une d'elles. Le nombre moyen d'enfants par famille en est l'exemple courant.