1. Prendre le dioxygène pour un quart de l'air
1 pointCe qu'il ne faut pas écrire
« Il y a quatre fois plus de diazote que de dioxygène, donc le dioxygène représente un quart de l'air. »
Ce qu'il faut écrire
« Quatre parts de diazote et une de dioxygène font cinq parts : le dioxygène occupe environ de l'air, soit . »
Pourquoi : « Quatre fois plus » compare deux gaz entre eux ; « un cinquième » compare un gaz à TOUT l'air. Le total compte la part du dioxygène elle-même.