1. Dire qu'un filtre colore la lumière
1 point de justificationCe qu'il ne faut pas écrire
« Le filtre jaune colore la lumière blanche en jaune. »
Ce qu'il faut écrire
« Le filtre jaune absorbe le bleu et transmet le rouge et le vert, dont la superposition est perçue jaune. »
Pourquoi : Un filtre ne produit aucune lumière. Avec le mauvais verbe, on ne peut plus prévoir ce que donne ce filtre sous une lumière cyan : du vert.