1. Confondre et
toute la question, et souvent la suivanteCe qu'il ne faut pas écrire
« Le test a une sensibilité de , donc une personne positive est malade avec une probabilité de . »
Ce qu'il faut écrire
« se calcule parmi les malades ; se calcule parmi les positifs. »
Pourquoi : Même case , deux dénominateurs. Les faux positifs, pris dans une population neuf fois plus nombreuse que celle des malades, gonflent le total des positifs : c'est l'erreur la plus répandue du chapitre, y compris hors de la classe.